Надежда Петровна, Отчего так неровно… (Лермонтов)


Надежда Петровна, Отчего так неровно… (М. Ю. Лермонтов)

Надежда Петровна,
Отчего так неровно

Разобран ваш ряд,
И локон небрежный
Над шейкою нежной…
На поясе нож.
C’est un vers qui cloche.

Лермонтов? 1841

Этот экспромт, по воспоминаниям Э. А. Шан-Гирей, написан Лермонтовым в Пятигорске, в доме П. С. Верзилина, и обращен к его младшей дочери — Надежде Петровне Верзилиной.
Последний стих, французский, содержит указание на то, что шестой стих не рифмует с третьим. C’est un vers qui cloche (фр.) — вот стих, который хромает.



Загрузка...